Betriebsurlaub Vom 19. Oktober bis 16. November 2026 bleibt Chinglong geschlossen. Ab Dienstag, 17. November, sind wir wieder für Sie da.

Rechtliches · 法律

Datenschutzerklärung

Gemäß Art. 13 DSGVO · Stand 24. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO:
Vathanakone Prakosay
Andersenstraße 1 · 06126 Halle (Saale)
E-Mail: datenschutz@chinglong.de

Hinweis: Das Imbiss-Geschäft selbst wird von Chanthavivone Bounketh, Schiederstraße 10, 32825 Blomberg, betrieben (siehe Impressum).

2. Hosting & CDN

Für den technischen Betrieb und die Auslieferung der Website nutzen wir Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, sowie einen externen Hosting-Dienstleister für die technische Bereitstellung der Website-Infrastruktur. Dabei werden IP-Adresse und technische Zugriffsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Cookie-Consent (Gettermscmp)

Zur Einholung Ihrer Einwilligung verwenden wir Gettermscmp. Ihre Einwilligungsentscheidung wird gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TDDDG.

4. Google Analytics 4

Anbieter: Google Ireland Limited. Google Analytics 4 lädt erst, nachdem Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben. GA4 misst die Nutzung unserer Seite und setzt Cookies. Google speichert dabei keine einzelnen IP-Adressen. Der Standort wird nur grob (Land, Region, Stadt) abgeleitet. Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (siehe Abschnitt 7).

5. Cloudflare Web Analytics

Cookielose Reichweitenmessung ohne Fingerprinting und ohne personenbezogene Identifier. Daten werden ausschließlich aggregiert verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an datenschutzfreundlicher Statistik).

6. Google Fonts

Schriften von Google Ireland Limited. Beim Laden wird die IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen — über das Cookie-Banner oder per Mail an datenschutz@chinglong.de.